Siapa Kami
Jones Lang LaSalle (JLL), bersama dengan anak perusahaan dan afiliasinya, adalah penyedia global terkemuka untuk layanan manajemen real estat dan investasi.
Komitmen Kami terhadap Privasi
Kami mengambil tanggung jawab dalam melindungi informasi pribadi yang diberikan kepada kami secara serius. Pernyataan ini menjelaskan bagaimana kami melakukannya. Hal tersebut menunjukkan apa yang kami lakukan terhadap informasi pribadi yang kami simpan, bagaimana kami melindunginya, dan hal tersebut menjelaskan mengenai hak privasi Anda (apabila berlaku).
Apabila kami mengubah Kebijakan Privasi ini:
JLL mungkin memperbarui Pernyataan Privasi ini dari waktu ke waktu. Ketika kami harus melakukannya, pernyataan yang direvisi akan ditempatkan pada halaman ini, dan apabila sesuai, melalui notifikasi pada beranda halaman kami. Anda perlu untuk memeriksa halaman ini dari waktu ke waktu untuk meninjau perubahan yang mungkin kami buat.
Informasi pribadi yang kami kumpulkan:
Ketika kami mengumpulkan informasi pribadi, kami terbuka mengenai bagaimana kami akan menggunakannya.
Kami mengumpulkan informasi:
Dasar hukum kami dalam memproses informasi Anda
Kami bergantung kepada sejumlah dasar hukum yang berbeda dalam memproses informasi pribadi dan informasi pribadi kategori khusus – hal ini termasuk memproses informasi pribadi di mana hal tersebut merupakan kepentingan kami yang sah untuk melakukannya, di mana hal ini diperlukan untuk pemenuhan kontrak atau di mana pemrosesan tersebut diperlukan untuk melaksanakan kewajiban kami berdasarkan hukum ketenagakerjaan. Di mana kami bergantung kepada kepentingan kami yang sah, hal tersebut berarti bahwa kami menggunakan informasi pribadi untuk menjalankan bisnis kami dan untuk menyediakan layanan yang telah diminta untuk kami berikan. Kami hanya mengumpulkan informasi yang telah disediakan secara sukarela, Anda tidak harus memberikan kami informasi pribadi. Namun demikian, jika Anda tidak memberikan kami informasi yang kami perlukan menurut hukum atau diperlukan untuk melakukan pekerjaan, kami mungkin tidak dapat menawarkan produk dan layanan tertentu.
Bagaimana kami menggunakan informasi Anda
Kepada siapa kami berbagi informasi pribadi
Kami dapat membagikan informasi pribadi Anda dengan:
Kami tidak akan menjual informasi pribadi Anda dan kami mengambil langkah-langkah untuk menjaga data Anda agar tetap aman dan terlindungi.
Meminta kami berhenti menghubungi Anda
Jika Anda telah memberikan kami izin untuk menyediakan Anda mengenai pemasaran dan informasi, Anda dapat menarik persetujuan Anda kapan saja dengan mengunjungi http://interact.jll.com/Preference_APAC atau melalui email ke unsubscribe@jll.com.
Di mana kami menyimpan dan memproses informasi Anda
Kami dapat mentransfer dan menyimpan informasi yang kami kumpulkan dari Anda di luar Wilayah Ekonomi Eropa (EEA). Informasi tersebut dapat diproses oleh staf atau pemasok kami di luar EEA. Ketika kami melakukan hal tersebut, kami bertujuan untuk memastikan informasi tersebut aman dan terlindungi dengan baik.
Menjaga informasi Anda tetap aman
Kami berkomitmen untuk mengelola penempatan keamanan yang tepat untuk melindungi informasi pribadi di mana pun informasi pribadi tersebut berada, dan apakah informasi pribadi tersebut dalam bentuk elektronik atau manual. Untuk melakukan hal tersebut, kami dapat menggunakan berbagai mekanisme tergantung di mana informasi disimpan dan hubungan antara JLL dan organisasi penerima.
Hak-hak Anda
Jika berlaku, Anda dapat memiliki hak-hak berikut atas informasi pribadi Anda:
Meminta salinan informasi yang kami simpan
Anda dapat mengakses informasi pribadi yang kami simpan tentang Anda. Untuk melakukannya, silakan hubungi kami melalui email di privacy@jll.com. Tidak ada biaya untuk kami memberikan informasi ini kepada Anda. Anda juga dapat meminta informasi yang telah Anda berikan kepada kami dalam format yang dapat dibaca mesin, sehingga Anda dapat mentransfernya ke organisasi lain jika Anda inginkan.
Meminta kami untuk tidak menggunakan informasi Anda
Jika karena alasan apa pun Anda tidak ingin kami menyimpan atau menggunakan informasi Anda, silakan hubungi kami melalui email di EloquaSupport@ap.jll.com. Kami mungkin perlu menyimpan beberapa informasi Anda untuk alasan hukum dan bisnis, misalnya untuk mematuhi persyaratan suatu peraturan.
Meminta informasi Anda diperbaiki
Jika menurut Anda informasi pribadi yang kami miliki salah, hubungi kami di EloquaSupport@ap.jll.com dan kami akan memeriksa dan memperbaikinya jika diperlukan. Kami berkomitmen untuk menyimpan informasi pribadi yang akurat dan terkini.
Berapa lama kami menyimpan informasi Anda
Kami berusaha untuk menjaga informasi Anda selama kami membutuhkannya untuk alasan bisnis atau hukum yang sah. Kami kemudian akan menghapusnya dengan aman dan terlindungi. Jika Anda ingin kami menghapus informasi Anda, silakan hubungi kami di EloquaSupport@ap.jll.com.
Bagaimana cara menyampaikan keluhan
Jika Anda perlu mengajukan keluhan tentang penanganan kami terhadap informasi pribadi Anda, silakan hubungi kami langsung di privacy@jll.com. Jika Anda tidak puas dengan cara kami menangani keluhan Anda, Anda dapat menghubungi Otoritas Perlindungan Data Negara Anda jika berlaku. Kementerian Komunikasi dan Informatika.
Cara lain menghubungi kami:
Jika Anda memiliki pertanyaan lain tentang informasi pribadi Anda, silakan hubungi kami melalui email di privacy@jll.com.
Untuk semua pertanyaan yang tidak berkaitan dengan Informasi Pribadi Anda, silakan hubungi kami di http://www.jll.co.id/indonesia/en-gb/contact-us.
Versi 0.9– 11 Mei 2018
HARAP BACA KETENTUAN PENGGUNAAN DAN PENYANGKALAN BERIKUT INI DENGAN SEKSAMA SEBELUM MENGGUNAKAN SITUS WEB INI
Penerimaan atas Ketentuan
Jones Lang LaSalle Incorporated ("Jones Lang LaSalle") mengelola situs web ini ("Situs") untuk penggunaan pribadi Anda. Akses Anda ke dan penggunaan Situs ini tunduk pada Ketentuan Penggunaan berikut. Jones Lang LaSalle berhak untuk memperbarui Ketentuan Penggunaan ini kapan saja tanpa pemberitahuan kepada Anda. Versi terbaru dari Ketentuan Penggunaan ini dapat diakses dengan mengakses tautan hiperteks "Ketentuan Penggunaan" yang terletak di bagian bawah Situs. Dengan menggunakan Situs ini, Anda menerima, tanpa batasan atau pengecualian, Ketentuan Penggunaan ini. Jika Anda TIDAK menyetujui Ketentuan Penggunaan ini, mohon JANGAN gunakan Situs ini.
Keakuratan dan Kelengkapan Informasi
Walaupun Jones Lang LaSalle berusaha untuk memastikan bahwa informasi yang terkandung di dalam Situs ini akurat dan dapat diandalkan, Jones Lang LaSalle tidak membuat jaminan atau pernyataan apapun mengenai keakuratan, kebenaran, keandalan atau lainnya berkenaan dengan informasi tersebut, dan tidak menanggung kewajiban apapun atau bertanggung jawab atas segala kekurangan atau kesalahan dalam konten Situs ini.
Modifikasi Situs
Jones Lang LaSalle secara berkala akan merevisi informasi, layanan, dan sumber daya yang terkandung dalam Situs ini dan berhak untuk melakukan perubahan tersebut tanpa kewajiban untuk memberi tahu pengunjung sebelumnya, pengunjung saat ini, atau calon pengunjung.
Penggunaan Situs oleh Anda
Anda dapat mengunduh konten hanya untuk penggunaan pribadi non-komersial, dengan ketentuan hak cipta, merek dagang, atau kepemilikan atas tampilan lainnya tetap tidak berubah dan terlihat jelas. Tidak ada hak, kepemilikan atau kepentingan pada materi yang diunduh dialihkan kepada Anda sebagai hasil dari pengunduhan atau penyalinan tersebut. Anda setuju bahwa Anda tidak akan menyalin, memodifikasi, mengubah, menampilkan, mendistribusikan, menjual, menyiarkan, atau mengirimkan materi apa pun di Situs dengan cara apa pun tanpa izin tertulis dari Jones Lang LaSalle.
Larangan Penggunaan yang Melanggar Hukum atau Dilarang
Sebagai syarat penggunaan Situs oleh Anda, Anda tidak akan menggunakan Situs untuk tujuan apa pun yang melanggar hukum atau dilarang oleh Ketentuan Penggunaan ini atau hukum yang berlaku.
Tanggapan yang Tidak Diminta
Jones Lang LaSalle tidak menerima atau mempertimbangkan ide-ide kreatif, saran atau bahan dari publik ("Tanggapan"), oleh karena itu, Anda tidak dapat membuat Tanggapan ke Jones Lang LaSalle. Jika Anda mengirimkan kami suatu Tanggapan, meskipun kami telah meminta untuk tidak melakukannya, maka Tanggapan tersebut akan dianggap tidak rahasia dan bukan sebuah kepemilikan dan akan segera menjadi milik Jones Lang LaSalle. Jones Lang LaSalle akan secara eksklusif, sekarang dan selanjutnya, memiliki semua hak, kepemilikan, dan kepentingan di dalamnya. Jones Lang LaSalle akan dengan bebas menggunakan Tanggapan apa pun untuk tujuan apa pun.
Kebijakan Privasi
Penggunaan Jones Lang LaSalle atas data pribadi apa pun yang Anda kirimkan ke Situs diatur oleh Kebijakan Privasi Situs ini.
Penyangkalan
SITUS INI DISEDIAKAN DENGAN DASAR "SEBAGAIMANA ADANYA". JONES LANG LASALLE SECARA TEGAS MENYANGKAL SEMUA JAMINAN, TERMASUK DAPAT DIPERJUALBELIKAN, KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU DAN BEBAS DARI PELANGGARAN. JONES LANG LASALLE MENYANGKAL SEMUA TANGGUNG JAWAB ATAS KERUGIAN, CEDERA, KLAIM, KEWAJIBAN ATAU KERUSAKAN DALAM BENTUK APAPUN SEBAGAI HASIL DARI, YANG MUNCUL DARI, ATAU DENGAN CARA APA PUN TERKAIT DENGAN (A) KESALAHAN ATAU KEKURANGAN DARI SITUS WEB INI DAN KONTEN DI DALAMNYA, TERMASUK NAMUN TIDAK TERBATAS PADA KETIDAKAKURATAN TEKNIS DAN KESALAHAN-KESALAHAN TIPOGRAFIS, (B) SITUS WEB PIHAK KETIGA MANAPUN ATAU KONTEN DI DALAMNYA YANG DIAKSES SECARA LANGSUNG ATAUPUN TIDAK LANGSUNG MELALUI TAUTAN DI SITUS WEB INI, TERMASUK NAMUN TIDAK TERBATAS PADA KESALAHAN ATAU KEKURANGAN DARI SITUS WEB PIHAK KETIGA TERSEBUT (D) PENGGUNAAN ANDA ATAS SITUS WEB INI ATAU (E) PENGGUNAAN PERALATAN ATAU PERANGKAT LUNAK APAPUN OLEH ANDA TERKAIT DENGAN SITUS WEB.
Batasan Tanggung Jawab
Tidak akan dalam keadaan apa pun dan tidak dalam teori hukum atau keadilan apapun, baik dalam gugatan, kontrak, tanggung jawab mutlak atau lainnya, Jones Lang LaSalle bertanggung jawab atas segala kerugian langsung, tidak langsung, khusus, insidental, atau konsekuensial yang timbul dari setiap penggunaan informasi yang terkandung di sini, termasuk namun tidak terbatas, kerugian untuk kehilangan laba, kehilangan reputasi, kehilangan data, penghentian pekerjaan, keakuratan hasil, atau kegagalan komputer atau kegagalan fungsi.
Ganti rugi
Anda setuju untuk melindungi, mengganti rugi dan membebaskan Jones Lang LaSalle dari dan terhadap setiap dan semua klaim, kerusakan, biaya dan pengeluaran, termasuk biaya pengacara, yang timbul dari dan terkait dengan penggunaan Anda atas Situs.
Pemberitahuan Hak Cipta
Kecuali disebutkan sebaliknya, gambar grafik, tombol dan teks yang terdapat dalam Situs ini adalah milik eksklusif Jones Lang LaSalle dan anak perusahaannya. Kecuali untuk penggunaan pribadi, materi ini tidak boleh disalin, didistribusikan, ditampilkan, direproduksi, atau ditransmisikan, dalam bentuk apa pun atau dengan cara apa pun, termasuk elektronik, mekanik, fotokopi, rekaman, atau lainnya tanpa izin tertulis sebelumnya dari Jones Lang LaSalle.
Merek Dagang
Situs ini menampilkan logo, identitas merek, serta merek dagang dan merek layanan lainnya (secara kolektif disebut "Merek") yang merupakan properti dari, atau dilisensikan kepada Jones Lang LaSalle dan anak perusahaannya. Tidak ada yang terkandung dalam Situs ini yang dapat ditafsirkan sebagai pemberian, melalui implikasi, estopel, atau lainnya, lisensi atau hak apa pun untuk menggunakan Merek apa pun yang ditampilkan di Situs ini tanpa izin tertulis dari Jones Lang LaSalle atau pihak ketiga lainnya yang mungkin memiliki Merek yang ditampilkan di Situs.
Tautan ke Situs Pihak Ketiga
Untuk kenyamanan pengguna, Situs ini dapat menautkan ke situs lain yang dimiliki dan dioperasikan oleh pihak ketiga dan tidak dikelola oleh Jones Lang LaSalle. Namun, bahkan jika pihak ketiga tersebut berafiliasi dengan Jones Lang LaSalle, Jones Lang LaSalle tidak memiliki kendali atas situs-situs terkait tersebut, yang semuanya memiliki praktik privasi dan pengumpulan data dan kebijakan hukum sendiri yang terpisah dari Jones Lang LaSalle. Jones Lang LaSalle tidak bertanggung jawab atas konten situs yang ditautkan dan tidak membuat pernyataan apa pun mengenai konten atau keakuratan materi di situs tersebut. Dengan melihat situs pihak ketiga tersebut sepenuhnya merupakan risiko Anda sendiri.
Peringatan untuk Mengenai Pernyataan Berwawasan ke Depan
Situs ini dapat berisi pernyataan, perkiraan atau proyeksi yang merupakan "pernyataan berwawasan ke depan" sebagaimana didefinisikan dalam undang-undang sekuritas federal A.S. Pernyataan berwawasan ke depan tersebut pada dasarnya bersifat spekulatif dan didasarkan pada informasi, rencana operasi, dan proyeksi tentang peristiwa dan tren di masa depan yang tersedia saat ini. Oleh karena itu, pernyataan berwawasan ke depan tersebut tunduk pada beberapa risiko dan ketidakpastian. Hasil dan kinerja aktual dapat berbeda secara signifikan berdasarkan pengalaman historis Jones Lang LaSalle dan harapan atau proyeksi kami saat ini. Jones Lang LaSalle tidak berkewajiban memperbarui atau merevisi secara publik atas pernyataan berwawasan ke depan tersebut.
Yurisdiksi
Jones Lang LaSalle mengelola dan mengoperasikan Situs ini dari kantornya di Chicago, Illinois, Amerika Serikat. Ketentuan Penggunaan ini diatur dan ditafsirkan berdasarkan hukum Negara Bagian Illinois, Amerika Serikat. Dengan menggunakan situs ini Anda menyetujui yurisdiksi pengadilan yang berlokasi di Illinois untuk setiap tindakan hukum yang timbul dari Ketentuan Penggunaan ini. Setiap gugatan atau klaim yang mungkin Anda miliki sehubungan dengan Situs harus dilaksanakan dalam waktu satu (1) tahun setelah klaim atau gugatan muncul. Jika ada bagian dari Ketentuan Penggunaan ini yang dianggap melanggar hukum, tidak berlaku atau tidak dapat dilaksanakan, maka bagian tersebut akan dianggap sebagai bagian terpisah dan akan ditafsirkan sesuai dengan hukum yang berlaku. Ketentuan tersebut tidak akan memengaruhi validitas dan keberlakuan ketentuan lainnya. Kegagalan Jones Lang LaSalle untuk melakukan suatu tindakan atas pelanggaran Anda atau orang lain terhadap Ketentuan Penggunaan ini bukan merupakan pengesampingan dan tidak akan membatasi hak-hak Jones Lang LaSalle sehubungan dengan pelanggaran tersebut atau pelanggaran berikutnya.
Saat ini kami sedang dalam proses pendaftaran sesuai dengan Real Estate (Regulation and Development) Act, 2016 dan Peraturan yang berlaku di dalamnya ("RERA"), yang telah berlaku sejak 1 Mei 2017. Anda mengakui bahwa Anda berada di situs web Perusahaan dengan risiko dan tanggung jawab Anda sendiri ,dan hingga situs web kami direvisi dan diperbarui, tidak ada gambar, materi, foto, proyeksi, perincian, deskripsi, dan informasi lain yang saat ini tersedia dan / atau ditampilkan di situs web , akan dianggap sebagai atau merupakan iklan, permintaan, pemasaran, penawaran untuk dijual, undangan untuk penawaran, dalam lingkup RERA. Oleh karena itu Anda diminta untuk memverifikasi secara langsung seluruh rincian dan aspek dari setiap usulan pemesanan / akuisisi dari unit / bangunan secara langsung dengan Promotor / pengembang properti.